S[babi]InChicago

2007-09-26T15:26:00.000-05:00

Salvo in Chicago
... just perfect ...

2007-06-08T16:12:00.000-05:00

Funny evening with Jorge, Jean and Franci ... drinking tequila from Mexico (hmm...) and painting all together ! Thanks guys!

2007-06-07T16:07:00.000-05:00

The congress centre and its underground ... part of a network of about 30 km of underground streets

going to have dinner with Francesca at Pulmann ... a real good wine bar

lampadario at Pullman

2007-06-06T15:44:00.000-05:00

Vieux-Montréal and Old Port

Mount Royal Park by Olmsted

View of Downtown from Mount Royal Park
going to the Olympic Stadium
The Olympic Stadium

2007-06-05T15:39:00.000-05:00

Walking on Pont Jacques - Cartier

2007-06-04T16:12:00.000-05:00

Mutek is over ... now I have time to visit and discover Montréal!

UQAM on rue Sherbrooke

Biosphère on Île Sainte-Hélène

Montréal's Hôtel de ville, or City Hall

Habitat 67
The grain sylos admired by Le Corbusier and Gropius

the village

2007-06-03T16:00:00.000-05:00

Piknic Electronik @ Parc Jean-Drapeau

Today the piknic is all day long until 11:00 PM and Franci is also here!
Much more people then yesterday, expecially children.
The weather is perfect to dance: not too hot ... not too cold!

la Franci

Sutekh (superb!)

... until laaate
The beautiful Montréal by night from the piknic

2007-06-02T13:14:00.000-05:00

Piknic Electronik @ Parc Jean-Drapeau

Audion spinning ...
Nokia's Silence Booth

2007-06-01T12:50:00.000-05:00

Cafè Électronika 3 in Godin Hotel

Un continuum de rythmes en tout genres ... chilling out

Digi_Section: a panel with Monolake, Kod9, Pheek, Deadbeat and more on computer-aided music performance ... hmm ...

2007-06-01T12:17:00.000-05:00

Wandering in Montrèal

Today is my first day in Montrèal and I decided to walk Franci's neighborhood ... I definitely like this city: green, quite, pleasant to walk and nice people on the streets. A young and tolerant environment, which is not so easy to breath nowadays. The weather could be kinda boring, everyday overcasted but warm.

2007-06-01T11:53:00.000-05:00

Montréal

Graduation trip is finally started! Today I'm finally here at Francesca's, a good italian friend of mine, who usually leaves in Berlin. She's been leaving here in Montrèal for about a month for work. Well, a perfect combination of factors: a deserved graduation trip this time to Canada, which I haven't seen yet, the Mutek (www.mutek.ca - festival of electronic music ad digital media - five awesome dancing days) and Francesca to visit ... PERFEKT würde ich sagen!

2007-05-12T15:00:00.000-05:00

Graduation DONE!

finally ... after so many months working like crazy to finish the master ... we are all set!
Jan got the AIA Chicago Award Nominee and I was awarded with the AIA Henry Adams Medal as the top-ranking student at IIT ... uauh .. We couldn't believe it!
(AIA stays for American Institute of Architects)

2007-03-25T21:49:00.000-05:00

I'll be back soon

I' ll post the rest of the Mexican pictures (which are my favourites) after the graduation. For the next 5 weeks, this is the place where we all are locked in ...
to work on thesis !!!

2007-02-14T15:40:00.000-06:00

More pictures of Oaxaca City

The Cathedral by night
The zócalo, where every night there is music and people enjoying the beautiful plaza!
Police ...

2007-02-12T01:33:00.000-06:00

Thanks Lucy !!!
Finally I can see how my Tatoo looks on me!

2007-02-05T19:58:00.000-06:00

06.01.2007

Oaxaca

The day after we don't need to talk that much, Jane and I are leaving together to Oaxaca. I change my ticket to stay until the 20th. I was feeling to be at the end of the trip until a few minutes ago, and now all of a sudden I am only in the middle of the trip and I am feeling more and more that I am living the best part. Now I am in confidence with the place, I speak spanish and I have friends which I think I've been always with. All travellers like me, all with the same expectations with a lot of histories to tell about their places but also paying attention to your stories! All special people also becuase they are here with me, travelmates with the same energy. The same energy that so many times has brought people away from me, this time makes people coming towards me!

With Jane and Lucy we get in Oaxaca City at five in the morning, it' s still dark! As soon as the light comes out we go around the town and suddenly we understand to be in a beautiful town! How many colors ... how many colors and how warm it is!

I meet Rino, Lorenzo and Luca. Three italians ... Rino and Lorenzo leave in the morning to Mazunte, Luca stays for other four days. Lorenzo brings me again around the town and shows me the market ... awsome! How many colors, I love colors!
In the meanwhile there's a demonstration of the Appo.

the market with its beautiful colors and power!

La mattina con Jane l'intesa é immediata! Stasera si parte insieme per Oaxaca. Ho cambiato il biglietto per rimanere sino al venti di gennaio. Mi sentivo alla fine del viaggio sino a poco tempo fa e invece da questo momento non sono che a metà e sempre di più mi sento di vivere la parte più bella. Adesso ho piena confidenza con il posto, parlo in spagnolo con la gente e ho degli amici con cui mi sembra di esser sempre stata. Tutti viaggiatori solitari come me, tutti con le stesse speranze, con tante storie da raccontare sui proprio posti ma anche così attenti alle tue storie! Tutte persone speciali solo per il fatto di essere qui con me, compagni di viaggio con la stessa energia. La stessa energia che così tante volte mi ha allontanato dalla gente, questa volta me l'ha fatta incontrare!

Con Jane e Lucy arriviamo a Oaxaca City alle cinque del mattino, ancora buio pesto! Non appena la luce fa capolino facciamo un giro per la città e subito ci rendiamo conto di essere in una perla di paese! Quanti colori ... quanti colori e che caldo!

Incontro Rino, Lorenzo e Luca. Tre italiani ... Rino e Lorenzo partono la mattina stessa per Mazunte, Luca rimane ancora quattro giorni. Lorenzo mi porta in giro per la città e mi mostra il mercado ... che meraviglia e di nuovo ... quanti colori ... io amo i colori! Nel frattempo c'é una dimostrazione della Appo.

a shop of Mezcál ... if you like Tequila !a shop of Chocolate, specialized in Mole the "comedor" ... all the day long grilling!

2007-02-05T18:55:00.000-06:00

05.01.2007

Mexico City

We get in Mexico City late in the afternoon, hungry but also tired to eat only tacos and frijole, not that they are bad !!! Mexico City is such an incredible city, I've never seen so many people in the same time in every single spot of the city! Unbelievable ... the adventure of the day is to take the train with the backpacks and without loosing Kiron! Uauh ... but for sure in this moment of the trip I need something more relaxing! We go the eat a really good falafel in the rose zone of the city ad on the way back to the hostel Kiron meets his friends in the metro ... I don't know if you can imagine how many people use the metro ... no, i think it's unimaginable! The evening turns out really nice, on the roof of the hostel, drinking beer and "watching" the Zócalo, with Martin, Ezequiel and Kiron ... and I decide to stay longer in Mexico!

Arriviamo a Mexico City nel tardo pomeriggio, affamatissimi ma anche un pò stanchi di mangiare tacos e frijole - non che non fossero buonissimi !!! Mexico City é una città incredibile, non ho mai visto così tante persone insieme in tutti i punti della città! Incredibile ... l'avventura del giorno é decisamente quella di prendere la metropolitana con gli zaini e senza perderci con Kiron! Uauh ... ma decisamente in questa parte del viaggio sono alla ricerca di qualcosa di molto più rilassante! Andiamo a mangiare un falafel buonissimo nella zona rosa della città e al ritorno verso l'ostello, incredibile ma in metropolitana incontriamo gli amici di Kiron ... non so se vi potete immaginare la quantità di gente che circola in metropolitana ... no, é inimmaginabile.
La serata é molto carina, sul tetto dell'ostello, bevendo birra alla vista dello Zócalo ... con Martin, Ezequiel e Kiron ... e io decido di rimanere ancora in Messico!

2007-01-31T23:02:00.000-06:00

04.01.2007

Verso el D.F.

This is the landscape that we were experiencing during the 5 hours trip to go to Mexico City with Kiron ...

2007-01-30T22:40:00.000-06:00

02.01.2007 - 04.01.2007

MORELIA (Inland Michoacán)
UNESCO World Heritage Site in 1991

L'autobs da Colima ci mette circa 8 ore per arrivare a Morelia. Il paesaggio é bellissimo lungo la catena vulcanica e il viaggio in realtà é molto piacevole. Prendo un autobus di seconda classe senza aria condizionata, senza DVD e soprattutto si ferma in ogni singolo paesino! Per una persona come me curiosa di vedere soprattutto le zone meno turistiche é perfetto! Arrivo a Morelia verso le 22:30 e mi reco subito in ostello. Concidenza, le prime persone che vedo nell'atrio dell'ostello sono Kiron e Chris !!! I ragazzi che avevo già conosciuto a Zacatecas e ... chiaramente non ce lo dobbiamo neanche dire, rimaniamo subito insieme per tutta la notte raccontandoci di come abbiamo passato il capodanno e di tutto quello che ci era successo nel frattempo!

The bus from Colima takes 8 hours to get in Morelia. The landscape is gorgeous all along the volcanic chain and the trip is really pleasent. I take a second class bus, which is w/out air condition, DVDs and above all it stops in every single little town! For someone like me, who is really curious to see non turistic places, that's perfect! I get in Morelia around 10:30 PM and I go direct to the hostel. By chance the first two peolpe that I meet in the atrium of the hostel are Kiron and Chris !!! The guys that I already met in Zacatecas and ... of course we don't need to say anything, we just spend all the night together talking about how we spend NYE and all that happend inbetween!

Palacio de Gobierno (17th centruy)
I really got in love with the staircase and its murals this time!

Il giorno dopo sono in giro per Morelia ... questa volta mi sembra di stare a Catania! Ma in fondo é divertente e decido di perdermi per le stradine! Trovo il Mercado de Dulces e per chi mi conosce ... non occorre dire altro !!!! Nel frattempo conosco Kristina, una ragazza tedesca che parla poco inglese, meglio spagnolo e chiaramente tedesco. Perfetto !!! Ho proprio voglia di farmi una serata parlando in tedesco, una lingua così romantica e con così tanti ricordi!
Birretta con Kristina ma ... ho perso i ragazzi e non so cosa vogliono fare domani .. se partire o rimanere qui ancora un giorno ... il tempo passa in fretta e devo decidere che fare .. vado a Mexico City e parto il 10 ... o ... sto altri dieci giorni? Non so ... Decido di nuovo di farmi prendere dal viaggio sino all'ultimo minuto. Aspetto di vedere come butta domani mattina!

The day after I go visiting Morelia ... this time it seams to be Catania! So nice and I decide to get lost to better see it! I find the Sweets Market and for who knows me .. I don't need to say anything more !!! In the meanwhile I meet Kristina, a german girl who speaks a little english, better spanish and of course german. Perfect !!! I really feel like I want to talk in german, such a romantic language and so full of memories! Bierchän with Kristi but ... I lost the guys and I don't know what they want to do tomorrow ... whether to leave or not ... time is so fast and I have to decide what to do ... should I go to Mexico City and leave on the 10th ... or ... stay ten days more? dunnow ... I decide to follow the mood of the trip until the end. Let's see how it will go tomorrow morning!

Entrance of the Teatro Ocampo, view from its restaurant

and its restaurant, which I found accidentally!La mattina verso le 8 non riesco più a dormire ... ! Mi alzo e vado a salutare i ragazzi che avevo già capito stavano lasciando Morelia. Non appeno entro in camera loro Kiron mi dice: "Hei sBabi, noi ci dividiamo! Chris e Rose vanno verso il mare e io vado verso Mexico City. Ho degli amici lí che voglio incontrare. Vieni?" Uuauh ... !!! Decido di partire con Kiron e da lì il mio viaggio prende completamente un'altra piega ... sento che i momenti migliori devono ancora venire!

At 8 o'clock I can't sleep anymore ... ! I get up and I go to greet the guys, whom I realize, were leaving soon Morelia. As soon as I get in their room Kiron say to me: "Hei sBabi, Chris and Rose are going toward the beach and I'm going to el D.F. I have some friends there that I want to meet. Are you coming?" Uuauh ... !!! I go for that and I leave with Kiron. Since this moment the trip will completely change ... I know that the best moments are not here yet !!!

other things that I found just walking around! ... a calle
... a courtyard
... an indoor/outdoor restaurant
... a kinda commedor
the job of this man is actually to type using an old writer machine! People just walk by and ask him to type papers, documents ... (unfortunally when I took this picture he was not working!)
... just a fruit shop that I liked!

2007-01-29T22:34:00.000-06:00

02.01.2007

COLIMA (Colima State)

At 8 o'clock in the morning Pablo's brother and sister give me a ride from the Llorona to Colima, to the bus station. Once we get there, we greet each other and I go to look for the first bus to Morelia, the capital of the Michoacán State ... another colonial city, whose everybody is talking me really well about. Since I can't continue my trip along the coast, I think it's better to go already toward Mexico City. The first bus is leaving in four hours, so I have time to take a cub and go see Colima ... I'm so relaxed after these two beautful days at the beach !!!

Partenza alle 8 dalla Llorona con il fratello e la sorella di Pablo per Colima. Mi danno un passaggio in macchina sino alla stazione dell'autobus! Ci salutiamo e vado a cercare il primo bus per Morelia (la capitale del Michoacán). Un'altra città coloniale di cui tutti mi stanno parlando benissimo, e visto che non posso continuare il mio viaggio lungo la costa, decido di rientrare e di avvicinarmi verso Mexico City. Il primo autobus parte tra quattro ore, così prendo un taxi a vado a fare un giro per Colima ... Sono cosí rilassata dopo questi due giorni al mare !!!

Jardín Libertad (Plaza Principal)

Calle Reforma .. toward the Cathedral

Murales by Jorge Chávez Carrillo on the stairway of the Palacio de Gobierno (1884-1904) to celebrate the 200th anniversary of the birth of Miguel Hidalgo.

Part of the murals telling the history of Mexico, from the Spanish conquest to independence.

2007-01-27T15:15:00.000-06:00

31.12.2006 - 01.01.2007

LA LLORONA (Michoacán)

Well, I eventually decide to ask for Pablo and Cristian ... it's not that easy, since this beach is huge and people are rare! I want to spend the first day of 2007 here, in this amazing place, as good omen for a nice new year, hopefully full of moments like this, in harmony with myself and surrounded by beautiful people!

Bene, finalmente decido di chiedere di Pablo e Cristian ... non é molto facile considerando che la spiaggia é enorme e non c'é praticamente nessuno! Voglio passare il primo giorno del 2007 qui, in questo posto bellissimo, come buon auspicio per un buon anno, sperando che sia pieno di momenti come questi, in armonia con me stessa e circondata da gente meravigliosa!

... looking for Pablo and Cristian

me ... or better ... a shrimp!

Finally a guy tells me to go at the very end of the beach, to the last cabaña, where I would eventually find Pablo! Now, can you imagine a situation like this? In the middle of the mexican nowhere, a girl (red like a shrimp) comes to you and says: "Hi, my name is Barbara and I'm a friend of Eric (who is now leaving in London). He told me to come here and join you for the New Years Eve". Well ... they could barely believe it! And I could barely believe it too: I found the Llorona (which doesn't exist in any map) and I found them! They are immediately nice with me ... amazing! I guess they are really Eric's best friends because their welcome is amazing! I can join them for dinner and use one of their hammocks for the night! The weather is great and sleeping outside is not a big deal!

Finalmente un ragazzo mi dice di andare in fondo alla spiaggia, nell'ultima cabaña avrei trovato Pablo .. spero non sia uno scherzo! Ora, vi potete immaginare una situazione come questa? Nel mezzo del nulla messicano, arriva una ragazza rossa come un gamberetto e vi dice "Ciao, sono Barbara, un' amica di Eric (che adesso vive a Londra). Mi ha detto di venire qui e chiedere di voi per passare il capodanno insieme!" Bene, loro non ci potevano credere! e neanche io ci potevo credere!!! Ho trovato La Llorona (che non esiste in nessuna mappa) e ho persino trovato loro! Sono stati sin dal primo momento troppo carini con me, sicuramente devono essere molto amici di Eric perchè il loro benvenuto é stato incredibile! Mi sono potuta unire alla loro cena a base di pesce e mi hanno dato un' amaca dove passare la notte! Il clima é spettacolare e dormire fuori non é assolutamente un problema!

the last cabaña where I found Pablo!preparing the NYE's dinnera huge tarantola !!!the last sunset of 2006the fire between 2006 and 2007

I spend here the very first day of 2007, becoming one of the best NYDs of my life! Sleeping on the hammock at the moonlight and under a gorgeous night-sky ... such a dark and sharp sky with so many stars, although the full moon ... listening the Pacific ... so powerful that seems to speak ... eating delicious seafood and drinking rón from the coconut ... how many flavors!!! A very mystic moment: my past years, my life up to now ..."how many things you did renounce when you decided to don't come with me ... don't tell me "oh, lucky you" because it was your choice ... we are so fortunate just because we can decide to become what we want to be and we can live how we want to live!"

Rimango qui per i primi due giorni dell'anno, uno dei capodanni più belli della mia vita. Dormendo in amaca con la luna piena e sotto un cielo incredibilmente stellato ... un cielo cosí nero e nitido, con tantissime stelle nonostante la luna piena ... ascoltando le onde del Pacifico ... così potente che sembra parlarmi ... mangiando pesce fresco e bevendo rón dal cocco ... quanti sapori. Un momento di riflessione: i miei anni passati, la mia vita sino ad ora ... e poi ... a quante cose hai rinunciato non venendo con me! Non mi dire "beata te", é stata una tua scelta! Siamo così tanto fortunati da poter decidere di essere come vogliamo essere e di vivere come decidiamo di vivere ... come hai potuto rinunciare a tutto ciò?

La Llorona ... in front of our cabaña

the first sunset of 2007

2007-01-27T09:50:00.000-06:00

31.12.2006

GOING TO "LA LLORONA"
the walk to arrive at the "La Llorona" ... a long walk ...

a really long walk ....I was imaging my self and my backpack, walking here and looking for something that nobody really knows ...(Karen, Paco and Jeny are fortunately with me) ...
when ... all of a sudden ... I have this view !!!

now I might hope to be in the right place but the walk is still ... long !and finally ... this is the first view that I have of the "La Lorona"! Can you imagine my heart?!?

2007-01-26T17:36:00.000-06:00

30.12.2006

FARO DE BUCERÍAS (Michoacán)

I get off from the bus and a girl comes to me and says: "Don't worry! If you don't find a place where to overnight, you can come with me in my house! ... Oh my god, I can't believe it !
... and so now and for the next two days I' m a guest of this beautiful family, in vacation from Guadalajara. The Faro de Bucerías is a great beach and their hospitality outstanding! Also this time everything turned out well! I spend all the day at the beach, trying to relax, taking pictures of Karen and her beautiful daughter Fernanda and thinking at how I would have found Eric's friends. Luckly I didn't get off at La Ticla, because the Llorona is the next beach here... more or less a hour walk. Tomorrow Karen, Paco e Jeny will come with me to look for Pablo and Cristian, Eric's friends!

Scesa dall'autobus una ragazza si avvicina e mi dice: "non ti preoccupare! Se non trovi dove dormire puoi venire a stare con noi!" ... Oddio che meraviglia non ci posso credere!
... e così adesso sono ospite di questa meravigliosa famiglia in vacanza da Guadalajara per ben due giorni. Il posto é meraviglioso e la loro accoglienza eccezionale! Anche questa volta é andato tutto bene! Passo tutto il giorno in spiaggia cercando di rilassarmi ... e organizzando la ricerca degli amici di Eric! Per fortuna La Llorona é la spiaggia accanto, più o meno ad un'ora a piedi ... e Karen, Pacho e Jenny domani mi accompagnano! Ma intanto passiamo la giornata a fare foto con Karen e sua figlia Fernanda!

at the sunset

camping area directly at the beach

me ... still pale like a mozzarella! this is first sun after years !!!
... more or less since we went in Sicily with Kim

this man plays the trumpet everyday looking at the see ... amazing!

2007-01-26T12:42:00.000-06:00

30.12.2006

MICHOACÁN

This is the landscape in Michoacán ... banana plants everywhere and palms as far as the eyes can go! Beautiful ... a breathtaking landscape! The bus stops are on the main street, then they say, I have to walk for about half hour ro reach the beach. At the La Ticla "stop" I look around before jumping off but I don't see anything but trees! So I asked to the people in the bus if I would have found a place where to overnight ... and nobody knows it!
Uhm ... and now? For the first time I don't know what to do! I don't trust the situation and I ask to the bus driver to drop me off at the next stop ... it should be a small town, he says! Next stop is the Faro de Buscería and the situation is exactly the same ... but this time I have to get off!

Ecco ... questo é il paesaggio in Michoacán ... piantaggioni di banane da tutte le parti e palme palme palme a perdita d'occhio! Bellissimo, un paesaggio mozzafiato! Le fermate dell'autobus sono sulla strada principale, poi da lí mi dicono che bisogna inoltrarsi e camminare piú o meno una mezzoretta per raggiungere la spiaggia.
Arrivata alla "fermata" de La Ticla ho chiesto alla gente dell'autobus dove avrei potuto trovare un posto per pernottare, ma nessuno di loro mi puó confermare la presenza di un ostello, campeggio o qualsiasi altra cosa. Oddio e ora che faccio? Per la prima volta mi ritrovo in una situazione in cui ... boh?!? Non mi fido e chiedo all'autista di portarmi alla fermata successiva sperando di trovare qualcosa di diverso! La fermata dopo é il Faro de Busceria ... mi dicono sia un paese, ma in realtà la situazione non cambia molto dalla fermata prima ... ma a questo punto devo scendere!

2007-01-26T12:17:00.000-06:00

29.12.2006 - 30.12.2006

TECOMÁN (Colima)

We arrive in Tecomán in the evening ... the bus leave us close to the market. Somehow I'm happy to be with Adrian, since I don't have so much confidence with the place yet. We find a small hotel close to the market and then we run off to drink a beer. Tecomán is really small and fast to visit, but for us it's just a night-stop to catch the bus tomorrow morning toward the Michoacán coast.

Arriviamo a Tecomán la sera tardi ... il paese é piccolissimo e l'autobus ci lascia vicino al mercato. In qualche modo ringrazio di essere con Adrian perché ancora non ho molta confidenza col posto. Troviamo un alberghetto in zona e andiamo a farci una birretta. Tecomán si gira in fretta. In realtà per noi é solo una sosta notturna per prendere l'autobus domani verso il Michoacán Coast.

Adrian

But the day after Adrian changes his plans. His parents (which are mexicans) told him that the streets along the coast are really bad and that it might take longer then a month to get in Chiapas! He has been in Mexico already for two months and somehow he starts to have homesickness ... so, his plans now are to fly to Palenque and then go back to Los Angeles rigth after NewYearDay. So, my plans now are to continue my way to the beach again by myself! In the meanwhile Eric writes me some information on how to find some of his friends at the beach over there ... he wrote me: your contacts are Pablo and Cristian. I'm telling you that's not a problem if you just show up - La Llorona is only a beach !!!

L'indomani mattina però Adrian cambia i suoi piani. I genitori al telefono gli dicono che le strade lungo la costa sono molto brutte e che per arrivare in Chiapas lungo quella rotta ci vuole più di un mese. Lui é giá in giro da due mesi e inizia a soffrire di homesickness ... vuole arrivare a Palenque il prima possibile e tornare a Los Angeles subito dopo capodanno. Per cui la mattina dopo ci dividiamo, lui prende un aereo per Tuxtla e io continuo il mio viaggio di nuovo da sola! Nel frattempo Eric mi da alcune informazioni su come raggiungere alcuni suoi amici che stanno in spiaggia da quelle parti ... mi ha scritto cosí: I tuoi punti di contatto sono PABLO e CRISTIAN .
Ti dico solo che non e' un problema arrivare e trovarli - La Llorona e' solo una spiaggia.

Market of Tecomán, waiting for the bus to La Ticlathe bus!

2007-01-24T09:45:00.000-06:00

28.12.2006 - 29.12.2006

GUADALAJARA (Jalisco)

La mattina dopo con Adrian ci becchiamo per colazione e confermiamo la partenza insieme. Adrian é messicano di origine ma vive con la famiglia a Los Angeles e praticamente parla solo in americano! Sta viaggiando per il Messico già da due mesi e tra un paio di settimane finisce il suo giro! Il mio obiettivo: passare il capodanno al mare e al caldo. Il suo: arrivare a Palenque (Chiapas)! Decidiamo di combinare le cose e di arrivare in Chiapas andando per la costa pacifica ... meraviglioso!

Così finalmente si parte ... autobus per Guadalajara, la seconda città più importante del Messico, dopo el D.F. chiaramente! (Mexico city, Distrito Federal). Passiamo praticamente la giornata in viaggio e una volta arrivati in città andiamo direttamente in ostello. Questa volta l'ostello non é carino come quello di Zacatecas. Nella camerata c'é anche un signore texano di più o meno 65 anni, il quale ha deciso di vendere tutte le sue proprietà e di passare il resto della sua vita viaggiando, salute permettendo! Ma in quest'ostello c'é un'energia negativa che mi da proprio fastidio ... non capisco bene ma me ne voglio andare il prima possibile! Beh ... ci sistemiamo i letti e andiamo a farci un giro la sera per le strade del centro!

Chiediamo ad un ragazzo dove possiamo andare a prenderci una birretta e con nostra grande sorpresa questo tio, non solo ci dice dove andare, ma in realtà ci porta sino al locale, ci fa entrare senza pagare, ci trova un tavolo, ci introduce al cameriere e ci ordina pure da bere! Poi ci saluta e se ne va! All' inizio pensavo di esser capitata tra le mani del p.r. del locale, o che magari lo facevo per avere un pò di mancia, ma dopo durante il viaggio ho capito che le persone qui si aiutano tanto tra di loro e che ancora non vedono i turisti come un nemico che sta cercando di invadere il loro territorio!! Insomma ... un pò come la gente si immaginava l'Italia una volta, prima della conquista dei nostri centri storici da parte dei tedeschi e degli americani!

L'indomani andiamo in giro per la città , anche Guadalajara é una città coloniale, il centro storico é tutto pedonale e molto gradevole! Adrian c'é già stato per cui facciamo un giro molto veloce e diretto alle cose più belle! In realtà mi va benissimo perchè, un pò per l'altitudine e l' incredibile puzza di smog che mi indeboliscono ... un pò per l'emozione di voler andar al mare per capodanno, e i giorni sono pochi ... un pò per il fatto che Guadalajara é sempre una città coloniale e in fondo non voglio impostare questo viaggio in giro per città che mi ricordano la Sicilia, preferirei stare più a contatto con la natura ... insomma ... la sera stessa decidamo di partire per le spiaggie del Michoacán ... uno degli stati più belli del Messico!

Plaza de Armas
Palacio de Gobernio (1774)

The huge mural of Miguel Hidalgo (1937 by José Clemente Orozco), over the interior stairway of the Palacio

Cogress Hall with an other mural by Orozco, representing Hidalgo, Juárez and othr important figures of Mexican history.
"El Hombre de Fuego" in the Dome of the Instituto Cultural de Cabaña (by Orozco, 1939)

Plaza Tapatía
and now my favourite: Mercado San Juan de Dios

2007-01-23T23:00:00.000-06:00

25.12.2006 - 28.12.2006

ZACATECAS (Zacatecas State)

Il pomeriggio del 25 Samantha parte per Reynosa per raggiungere Luis, della mia valigia non si sa ancora niente ma decido comunque di lasciare casa sua. Faccio ancora un giro per il Barrio Antiguo di Monterrey e dopo un paio di ore decido di telefonare in aeroporto per parlare con Francesco, il ragazzo che mi ha aiutato a capire che fine aveva fatto 'sto zaino (che tra l'altro é di Kim e lui non sa che me lo sto portando il giro per il Messico!).
Molto carino Francesco, quasi quasi spero che mi inviti per un drink !

Beh... lo zaino finalmente c'é !!! Sono salva con Kim e posso iniziare il mio viaggio !!! Ma dove vado adesso? Non ho mai avuto un piano preciso, per cui decido di farmi trasportare dagli eventi e chiedo a Francesco di decidere tra Real de Catorce (un paesino fantasma nel mezzo del deserto) o Zacatecas (una perla di cittä coloniale) ... Francesco non mi invita per il drink ma mi suggerisce di andare a Zacatecas! Così carico lo zaino e vado verso la stazione degli autobus per il primo dei miei spostamenti: Zacatecas ... 6 ore di viaggio!

Arrivo a Zacatecas alle due del mattino e prendo un taxi dalla stazione per l' Hostel Villa Colonial. Un pö spaventata dal taxista (tutti mi hanno detto di stare all'erta coi taxisti) inizio a parlare con lui del clima in spagnolo (mi sembra un pò freddino) e subito gli si forma un sorriso gigantesco in viso ... mi accompagna in ostello e addirittura aspetta che mi aprano la porta per essere sicuro che non mi succeda niente a quell'ora della notte. L'ostello é veramente carino e nel dormitorio trovo altre due ragazze che però giá la mattina dopo non c' erano più.

La mattina dopo girovago un pò per il paese ... che é veramente molto carino ma mi ricorda tantissimo Caltagirone e in qualche modo mi lascia un pò insoddisfatta ... non so, pensavo di trovare qualcosa di completamente diverso! La situazione in ostello é carinissima ed Ernesto, il proprietario, organizza qualcosa tutte le sere per far conoscere i suoi ospiti. Così giá dalla prima sera usciamo tutti insieme con Kiron (inglese), Chris (australiano), Ricardo (Cittá del Messico), Steven (San Francisco), Adrian (Los Angeles) , Maria (la cugina di Ernesto, San Diego) e Jim (Los Angeles) ... diventiamo subito amici a suon di Mezcal ... e per la prima volta dopo tanto tempo mi sento finalmente bene!

Ho passato tanto tempo con questi ragazzi ... soprattutto con Jim.
Jim ha 55 anni e ha già visitato 124 paesi (é persino stato a Caltagirone!); il suo sogno é quello di vedere tutto il mondo! Ho passato un giorno intero con lui e mi ha dato consigli preziosi su come sopravvivere in città sottosviluppate e anche pericolose. Siamo andati a pranzo al mercato ... e lì mi ha insegnato alcuni trucchetti per decidere cosa mangiare e soprattutto cosa bere ... tipo ... acqua bollita per almeno tre minuti in un paese come Zacatecas a 3000 mt sul livello del mare ... dove appunto l'acqua bolle già a 60°C !!!

Sono rimasta a Zacatecas per tre giorni visitandola tutta e sentendomi veramente a casa mia! Maria nel frattempo é diventata un' ottima amica, soprattutto dopo un' ottima sbornia a base di Margarita in cui ho passato un paio di ore con lei parlando dei nostri ex fidanzati e di come ci hanno lasciato malamente e di quanto siamo state male ...
l' ultima volta che ho parlato di Kim con qualcuno.

Sempre quella sera con Adrian decidiamo di partire insieme l'indomani mattina. Destinazione: Guadalajara.

Map of Zacatecas
views from the roof of the hostel ... tell me if it does not look like Caltagirone!!!
El Cerro de la Bufa (always from the terrace of the hostel)
the beautiful baroque Cathedral (1729-1752)
Templo de Santo Dominguo (1740)
a nice calle of Zacatecas "Mina El Edén" - silver, gold, iron, copper and zinc on seven levels, the lower levels are flooded. (1586-1950)
the night club in the mine
Museum "Rafael Coronel (son-in-law of Diego Rivera)"
A collection of over 2000 traditional mexican masks in the ruin of the 16th century ex-Convento de San Francesco.colors of Zacatecas

the bus ... on the way to Guadalajara with Adrian

2007-01-21T11:47:00.000-06:00

22.12.2006 - 25.12.2006

MONTERREY (Nuevo León)

Arrivare a Monterrey é stato l' inizio di una vera avventura!

Quella mattina alle 5:00, ho semplicemente sbagliato aeroporto a Chicago! Appena mi sono accorta di essere a O'Hare invece che a Midway mi sono catapultata su un taxi pregandolo di fare il prima possibile. Immaginatevi la scena da film con me seduta dietro che suda freddo, mandandomi migliaia di accidenti a mai finire per esser stata cosí stupida, e il taxista imperterrito a rispettare i limiti di velocità con tanto di pioggia e un pochino di traffico da milioni di macchine!

Beh si, alla fine ho veramente perso l'aereo che mi avrebbe portato in Messico ... per soli tre minuti! Per fortuna l'assurdità del mio ritardo ha mosso cosí tanto l'animo della signorina al desk della Delta da permettermi di volare in stand-by con il primo posto disponibile. Ho preso l'ultimo aereo della giornata per Atlanta, ma ho perso l'ultima coincidenza per Monterrey. Di nuovo al desk della Delta ho incontrato un altro angelo di donna che, non solo mi ha trovato il modo di arrivare a Guadalajara in business class, ma mi ha persino pagato una camera alla Crown Plaza con tanto di colazione per la notte da passare ad Atlanta! Non ci potevo credere ... qcs iniziava a funzionare!

Il 23 Dicembre, dopo 38 ore di viaggio, sono finalmente a Monterrey con Luis e Samantha, ma senza zaino !!! ... rimasto ad Atlanta ...

Ho dovuto aspettare ancora due giorni prima di poter partire! Fortunatemente la famiglia di Samantha é stata cosí gentile da ospitarmi per tutto il tempo necessario ed ho passato con loro la Navidad. Una famiglia molto unita e calorosissima che mi ha fatto sentire a casa mia per tutto il tempo! Ho passato tre giorni qui, passeggiando per il Barrio Antiguo e la Maxiplaza. Quest'ultima é un maxi intervento urbanistico (appunto) che ti permette di passeggiare indisturbato dal traffico per il centro della cittá. Dalla Maxiplaza infatti si puó accedere alla Cattedrale, al Palazzo Municipale, al famosissimo Museo di Arte Contemporanea (che sfortunatamente é stato chiuso durante le feste e che per cui non ho potuto visitare), al Museo Metropolitano di Monterrey, al Teatro della Città, alla Biblioteca Centrale e al Palazzo del Governo. Luogo di passeggio per molte famiglie e direttamente connesso alla via commerciale della Zona Rosa... ma sono troppo nervosa per godermi appieno questi negozi ... non ci posso credere di non avere lo zaino con me e di non sapere quando poter partire ...

In ogni caso ... Grazie Samantha e Luis !!!
Grazie a voi ho iniziato una bellissima avventura attraversando le vostre terre meravigliose cosí piene di colori e dove la natura assolutamente padroneggia indisturbata!

First mexican lunch with Luis and Samantha! ... sooo good!
El Cerro de la Silla (1228 mt)Palacio de Gobernio (1908)the baroque Cathedral (1635-1770)

Museo de Arte Contemporáneo, wich unfortunately was closed for Christmas !!!
A colorfull house at the Barrio Antiguo, with fountain

2007-01-21T09:26:00.000-06:00

22.01.2007

back in Chicago
... and today I' m back at the office ... tomorrow at IIT.
Still thinking at this beautiful month in Mexico: coming soon the story of my trip!
Let's start from today:

Enrica, Zenovia and me ...for the first lunch break from work
my working team:
Jonathan at my left:

Erik at my right:

Rusty, our project leader:

and me:

after all I'm glad to be back!

Museo Nacional de Antopologia - D.F.

2007-01-20T17:11:00.000-06:00

Ultimi giorni a Mazunte

2007-01-18T15:02:00.000-06:00

Sole sulla spiaggia

2007-01-16T18:51:00.000-06:00

Tramonto a Zipolite

2007-01-16T18:30:00.000-06:00

Estacahuite

2007-01-16T17:44:00.000-06:00

Puerto Angél

2007-01-16T00:38:00.000-06:00

Shambala - Zipolite

2007-01-14T08:34:00.000-06:00

Punta Cometa

2007-01-13T00:31:00.000-06:00

Zipolite

2007-01-12T11:24:00.000-06:00

SanAugustinillo

2007-01-12T00:18:00.000-06:00

Mazunte

2007-01-11T00:05:00.000-06:00

Palude della Ventanilla

2007-01-10T11:58:00.000-06:00

Verso Mazunte

2007-01-09T23:54:00.000-06:00

Teotitlán Del Valle

2007-01-08T11:43:00.000-06:00

El Tule

2007-01-08T11:37:00.000-06:00

Monte Albàn

2007-01-07T11:22:00.000-06:00

2006-10-20T19:53:00.000-05:00

PITTSBURGH

Last weekend we went to Pittsburgh to visit the Fallingwater House by F.L.Wright. Thanks to Kate's family all of us could stay in her house. They were really nice with us, providing beds and food for 8 people! The weekend was perfectly organized by Kate:

In the morning we went to have a picnic in a beautiful place near Pittsburgh. This park brought my memory back when Kim and I used to spend our weekends in the park ... nature in Pennsylvania is gorgeous and fall with its beautiful colors is so powerful here.

The Fallingwater House

Then we went to visit the House ... we were all really excited. This is the first view that visitors have when they arrive from the park. Unluckily visitors are not allowed to take pictures of the interiors, which are actually the best part. I will not soon forget the feeling that I had when I got into the big leaving room and how the nature was perfectly framed by Wright, playing with ceilings of different hights, light and dark areas, large windows to see the park and small
windows to listen the fall.

Andy Warhol Museum in Pittsburgh

Well, it was a really nice experience. After that we spent the night in Pittsburgh - the steel city - and the morning after, just before leaving, we could visit the Andy Warhol Museum ... where I saw this interesting installation called: Silver clouds. They are actually floating silver pillows, which visitors can interact with.

* picture by Blanca * picture by Blanca

one of the many bridges in Pittsburgh

Pittsburgh by night

2006-10-11T09:09:00.000-05:00

Today is already -1°C "probably snow" ... I am not ready for winter yet!

2006-09-22T23:38:00.000-05:00

SEATTLE

Panorama of Seattle by night

2006-09-21T22:21:00.000-05:00

Back from the great Seattle!

During these three days I saw a shining Seattle, but also an overcasted one and a reflecting one, after the rain ... beautiful !!!
A city surrounded by water, which I won't soon forget. It will always remain in my heart as one of the most interesting American cities... and the food !!!

Oh gosh ... it is really good!

After more then one year in Chicago I don't have any taste left and there in Seattle, trying again certain tastes was really emotional ... outstanding Sushi - after all Asia is in front - café behind every corner - somehow it remembered me P'Berg - and finally liquor stores where they don't know what is the censuring BLACK BAG !!!

Adam was really nice with me, he brought me around for three days with incredible patience ... thanx Adam for everything !!! Seattle is a real tentation ... It may be that after the graduation, for the professionala training.. you know ;)

Sono stati tre giorni bellissimi ... anche il clima mi ha fatto tanti regali, dalla pioggia al sole! Ho visto Seattle splendente, nuvolosa e riflettente dopo la pioggia ... bellissima!
Un cittä circondata dall'acqua che mi rimarra sempre nel cuore come una delle cittä piü interessanti d'America. E poi come si mangia bene !!! Oddio dopo piü di un anno a Chicago il palato mi si é completamente plastificato e sentire certi sapori mi ha dato di nuovo una certa emozione ... per non parlare del Sushi (del resto siamo di fronte l'Asia!) ... Café dietro ogni angolo (per certi versi mi sono risentita a P'Berg) e negozi di vini (dove finalmente non ti devi piü vergognare, qui non ti danno la busta NERA censurante come nel midwest!) Adam é stato carinissimo e mi ha portato in giro per tre giorni con una pazienza indescrivibile ... Grazie Adam di tutto !!! Seattle mi tenta ... quasi quasi dopo il Master, per l'anno di professional training ;)

2006-09-20T11:00:00.000-05:00

Seattle Public Library, by Rem Koolhaas

Chapel of St. Ignatius, by Steven Holl

2006-09-19T11:07:00.000-05:00

More pics for Sea-town

Cubs' Game

2006-09-03T15:00:00.000-05:00

I would never expected to have so much fun at a baseball game ...
well, probably after the Kansas Tournament :) ... Sunday afternoon with Enrica, Jeremy, Jon, Debby and James.

Thanks to Holabird&Root the first time and personal to James the second time, I have been able to see both the champions of the world, the White Sox (they call it world championship, but actually there are only about 8 American teams) and the Cubs.

Cubs' games have always been the most followed by fans because their games are still traditional in a way (see picture with the music band to entertain).
In fact, since they can't make the stadium bigger, they have started to create special seats even on the roof of the houses in front. It was really interesting to see a public space where people could finally drink beer as they were in Germany, without caring to do that in front of their children! Who knows if this is the real reason why it was so crowd !?!
After all nobody can really follow the game, the ball is too small ... nobody can see it !!!

Non mi sarei mai aspettata di divertirmi cosí tanto ad una partita di baseball ... beh dopo il tournment :) domenica pomeriggio con Enrica, Jeremy, Jon, Debby e James.

Grazie ad Holabird&Root, la prima volta, e James in persona la seconda, sono riuscita a vedermi sia una partita dei campioni del mondo, i White Sox (lo chiamano campionato del mondo ma sono solo 8 squadre americane) e dei Cubs, ultimi in classifica (che carini).
Le partite dei Cubs rimangono le piü seguite in assoluto (addirittura non potendo ingrandire lo stadio hanno cominciato a montare le poltrone sui tetti delle case di fronte) proprio perché sono rimaste diciamo "tradizionali" ... ed effettivamente é stato molto divertente vedere finalmente un public space dove si puö bere 'na birra come in Germania senza doversi preoccupare di farlo davanti ai bambini !!! che sia questo il motivo per cui era cosí affollato ?!?
In fondo nessuno segue il gioco, la pallina é troppo piccola .. non si vede !!!

2006-08-06T20:40:00.000-05:00

11th Annual DLR Group Softball Tournament in Kansas City

2006-08-05T20:00:00.000-05:00

FIRST SBABI GAME !!!
(Photo-reporter: "I am too lazy to play" Ica)

Sbabi while is trying to figure out how to play softball ... since we have never seen a soft- baseball game before and we do not even know the rules !!! She is going to play as second base !!!

Sbabi trying to hit the ball at her first swing !!!

Sbabi while scratching her belly ... surronded by her fans !!!

2006-08-05T08:34:00.000-05:00

Teams Characters:

ADAM

one of the oklahoma boys ...

... he seems to be very active ...

... but ICA, the "I am too lazy to play" photo-reporter,caught him during his best performance, finding another lazy fellow !!!

KIRK

the other oklahoma boy ... ( the soul of the tournament )

never tired to play ... Ica, the "I am still too lazy to play" photo-reporter, never found him resting !!!

SCOTT & ANNIE BRASKA !!!!

SBABI

the discovered talent of the tournament !!!
From the initial dumbness to the " I am too good ... let's better play soccer !!! "

run !!! run !!! run !!!

Unbelievable Sbabi ... look at her !!!

2006-08-04T21:09:00.000-05:00

Night Fever --- Final Party!

Alcohol flows ... let's open the dances in the bus ... going to the disco

KELLY ... we' re afraid we' re loosing this guy on the way to the disco !!! He' s way too high !!!

YES ... Here she is !!!! ICA !!!
The "I' m too lazy too play but not to drink" photo reporter !!!
This time caught by sbabi with one of her best and significant faces !!!

HAHAHAHAHA ... this picture doesn' t need any comment ... NO COMMENT !!!

One more shot? ... the MOTTO of the trip !
Jon !!! Don't you see that Adam is already drunk ?!?

2006-08-04T09:25:00.000-05:00

On the way back home

Stop at the WORLD LARGEST TRUCKSTOP

Primitive Camping in Wiskonsin

2006-07-16T17:15:00.000-05:00

Due giorni lontani dall'afa della cittä ... a Chicago sono previsti 40° per tutto il weekend e non oso immaginare quanta gente ci sarä sul lago! Una bellissima esperienza di primitive camping tra i laghi del Wiskonsin! (primitive perché in questi campeggi ci sono solo 1 fontanella con acqua potabile e un paio di bagni chimici). Il Wiskonsin é famoso come la Daryland per i suoi ottimi formaggi ... un paesaggio che all'inverosimile mi ha riportato tra le colline toscane! Dopo il piattume dell' Illinois ... mucche, cavalli e tanto verde!

Una delle tante dary (caseificio) che abbiamo incontrato durante il viaggio

L' area dove abbiamo montato la tenda ... durante il viaggio (che é durato circa 5 ore!) ci siamo fermati per comprare una tenda da 8 persone dove abbiamo dormito tutti insieme!

Uno dei laghi dove ci siamo fermati per rinfrescarci un attimo ... certo l' acqua non ha niente a vedere con il nostro mare siciliano ... ma del resto da queste parti non credo si possa pretendere di meglio !

... not satisfied yet ...

2006-07-11T23:01:00.000-05:00

yesterday we celebrated the arrival of the World Cup in Italy as we were in Circo Massimo in Rome ... [nostalgia] ... but we were instead at the fantastic "Goran Bregovic and his Funeral and Wedding Orchestra" concert at the Pritzker Pavillion in Millennium Park

YES ... any occasion is good to celebrate Italy Champion of the World !!!!

CAMPIONI DEL MONDO !!!!

2006-07-09T16:00:00.000-05:00

Celebrating at the Crown Fountain in Millennium Park and trying to believe to be at the
Fontana di Trevi in Rome

Johanna in green and Salvo in the middle
( I do not know who is the lady in white but, actually, with the guy in red behind them on the right ... they remember me something like ... yes ... the italian flag !!! )

anyway ... all together like in "La Dolce Vita" but singing:
// PoooPoPOpooooopOOOHPooPoo //

// siamo noooooiiiii ... siamo nooooiiii ... i campioni del mondo siamo nooooooiiiii //

Davvero...

2006-07-01T23:12:00.000-05:00

Gay and Lesbian Pride Parade

2006-06-25T15:00:00.000-05:00

37th Annual Gay and Lesbian Pride Parade in Chicago with 400,000 spectators on Halsted and Broadway

Police at the end of the Gay Pride Parade

and party after parade !

Back in Chicago

2006-06-19T23:03:00.000-05:00

Il rientro é stato molto difficile ... dopo quasi quattro settimane con tutti i sapori europei!
Per fortuna non ho avuto molto tempo per crogiolarmi dalla noia visto che giä dal giorno successivo il mio arrivo ho iniziato a lavorare a tempo pieno nello studio di Holabird & Root.
Ero emozionatissima ... piü che altro perché non sapevo bene cosa mi avrebbero fatto fare ... in che progetto mi avrebbero fatto lavorare ... chi sarebbero stati i miei colleghi e soprattutto i miei capi ... visto che non sono proprio la tipa che riesce a sopportare i "superiori"!!!
Sono stata molto fortunata perché le persone con cui lavoro sono tutte molto carine e il progetto é molto interessante! Si tratta della ristrutturazione di un Atmosphere Theatre del 1920 che verrä trasformato in un Movie Theatre con l'aggiunta di un albergo. Siamo ancora all' inizio per cui avrö la possibilitä di seguire il lavori sin dalle prime fasi progettuali, sperando di poter continuare per vedere anche le varie fasi costruttive.
Lo studio é di fronte alle Sears Towers e anche l'esperienza quotidiana Downtown é molto curiosa! In fondo durante il semestre non ci vengo quasi mai da queste parti ed é un peccato perché é sicuramente una delle zone piü belle della cittä!
E poi Chicago in estate é bellissima! Finalmente un'estate senza troppi problemi di clima e con il mare (si lo so é un lago ... ma é grande quanto l' Adriatico!!!) ... magari é la volta buona che mi abbronzo pure! Insomma ... concertini - mostre - mare - world cup - lavoro - persino la buona Birra e Margarita! Inizia l' estate 2006 ...

Castaways Beach @ North Ave (Chicago's Rimini)

with Bridget and Allie

Friday @ Taste of Randolph Street - Concert of Son Volt from IL

... pictures from cell phone :(

Nymphenburgerschloss

2006-06-04T15:33:00.000-05:00

One day in Schlosspark to visit the Castle of Nymphenburg ... the sky has a fabulous color!

Surfing the river!

2006-06-04T11:45:00.000-05:00

Definitively people with passion for surfing is able to do everything to make it real ... even to surf the Isa River ... in Munich !

Energia Eolica

2006-06-03T13:23:00.000-05:00

I like it ...

AllianzArena

2006-06-03T12:59:00.000-05:00

I was really curious to see the Allianz Arena designed by Herzog & De Meuron and so we decided to visit it --- but unfortunately the next chance to go inside will be only after the World Cup for security reasons.
S-Bahn Station to go to the Arena

OlympiaPark

2006-06-03T12:09:00.000-05:00

Next to the BMW Welt there is the Olympiapark designed for the XXth Olympic Games in 1972. The park itself was designed by Günther Behnisch and it is really nice to see how this park is still in use and beloved by the local community.

The Olympic Stadium was designed by Frei Otto & Partners and it became really famous for its tent-like roof construction.

Visitors can have a tour of the Olympic Stadium walking on the catwalks of the roof ... nice!

Right now in Germany everything goes around soccer and this is one of the funniest things that we have found out in Munich about the World Cup 2006 ...

And this the view from the top of the Park ... beautifull day and beautifull panoramic view.
In summer it is possible to see even the Alps !

The Allianz Arena is impressive ... a really huge stadium in comparison with the city skyline!

BMW Welt

2006-06-03T11:35:00.000-05:00

The weather is great today and we decide first to visit the building site of the BMW Welt, designed by CoopHimme(l)blau.

In Roma with Simona, MariaVittoria e Tiziana

2006-05-28T20:30:00.000-05:00

Munich !!!!!

2006-05-10T18:41:00.000-05:00

After four months we are together again ... this time in Munich!

I like this place, but probably I would have liked any place where we could spend time together (a friend said "wo die Liebe hinfällt")

and
of
course,
finally,
my
favorite
bier !!!

in a huge biergarden with a lot of people

and kim

OpenHouse @ IIT

2006-05-08T08:25:00.000-05:00

A few pictures of students working for the open house @ IIT ... really nice!

and now some Photos made by Bassam just before the open house ...

(Enrica putting my drawings on the wall while I am flying to Munich ... Thank you Ica !!!)

My Cloud

2006-05-02T15:20:00.000-05:00

This is a part of the work that I presented for the Studio Final.

I started out studying the diffusion of the WiFi technologies all over the world ...

focusing in US

and Chicago

The concept development visualizes WiFi as GasInformation and it sees the future opening of the city towards a free internet access as an urban information cloud, which is going to cover Chicago.

Social sculptures such as water tanks will become social sensors to collect data of any types - weather forecasting, such as wind, rain, pollution and movement of people - both in Chicago and all over the world.

Collecting rain water during the week and nebulizing this water, the output from these data will be a real cloud, as a happening every Friday evening. The cloud will have different dimensions, depending on the weather condition and pollution.

Finally, I came up with the idea to integrate the sustainable of this cloud, which re-inserts the rain water in its natural cycle - from the ground again to the sky - with the WiFi Technology. I thought about a Friday-evening Event on the Randolph Street, hopefully in collaboration with some Art Galleries of the West Loop Art District. The Information Cloud can be used as projection surface for Vj and Dj performances, which can collaborate live from all over the world or, for example, it could be used as a special environment to show Net.Art. Visitors can experience these performances from both inside and outside the cloud. Moreover visitors will be able to make video-conferences using ether fog or water as projection surfaces.

Well, as a good friend of mine said to me:
"You are just starting your personal research. These are only the first steps ..."

Dal 10 Aprile al 10 Maggio

2006-05-01T08:19:00.000-05:00

studiare studiare studiare ... sempre e solo studiare per le finals di maggio ...

New York

2006-04-10T23:36:00.000-05:00

(photo by Marten - Netherlands)

Le Photo in giro per NY

2006-04-10T22:36:00.000-05:00

Times Square di notte ... "appena sono uscita dalla metropolitana e ho visto Times Square ho detto ... miii che figata ... poi perö ho pensato ... che consumo energetico incredibile!" (Enrica) sono assolutamente d'accordo

Central Park ... la prima domenica mattina col sole e un sacco di gente a passeggiare ... mi sono sentita quasi a berlino all' inizio delle belle giornate primaverili ... in vacanza e con pochi pensieri per la testa ... come vorrei che durasse un pochino di piü ...

Soho ... tra le due downtown e uptown ... Ny mi sembra l'europa al piano terra ... se poi lancio lo sguardo in alto mi rendo conto di dove sono ... gente interessante per strada ... qualcosa che ti riguarda o che potrebbe semplicemente interessarti dietro ogni angolo ... estremamente attiva ... é davvero una delle cittä piü belle del mondo ... ci andrei a vivere immediatamente se solo avessi un lavoro!

si ... é il Prada Store di Rem Koolhas .. peccato che i camerini non funzionano ancora per cui non ho potuto sperimentare quello che dicono essere il negozio multimediale del momento !!! L'unica cosa che funziona é il vetro che si oscura una volta premuto coi piedi un pulsante all'interno del camerino ... ma lo specchio multimediale che, mentre ti provi una maglietta (per fare un esempio) ti fa vedere riflessa su di te l'immagine di un possibile paio di pantoloni che trovi nel negozio ... quello no .. quello ancora non funziona per niente e vabbé ... peccato ...

altre foto di Manhattan alta ...

Back to Chicago ... mi sono fatta un viaggio in aereo notturno splendido ... NY e Chicago illuminate ... purtroppo non sono riuscita a fare delle belle foto dall'aereo per ovvi motivi ti tempi e di movimento ... rimane tutto scritto nella mia mente ...

un rientro piü malinconico di questo non avrei potuto desiderarlo ... di nuovo a casa nella vecchia realtä del master ... a due settimane dalle consegne finali ... con un sacco di lavoro da fare ancora ... e con la testa sempre a NY !!!

All'EmpireStateBuilding

2006-04-09T10:29:00.000-05:00

... dopo 10 anni ... nonostante il tempo certi ricordi non svaniscono mai e Manhattan dall' Empire é sempre bellissima ...

ClosingDinner-BoatCruise

2006-04-08T21:53:00.000-05:00

(photos by Marten - Netherlands)
Come serata conclusiva ci hanno organizzato una cena in barca tra Manhattan e il NewJersey. Meraviglioso il tramonto e la cena divertentissima! Open bar... ho insegnato a tutti a bere lo Spritz (senza olive) e l'ambiente si é riscaldato velocemente :)

HostedEveningWithNewYorkResidents

2006-04-07T21:07:00.000-05:00

La sera ... dopo una visita veloce da Pilar al Moma ... ( hihihi Pilar mi ha fatto entrare con uno staff guest ticket)
ho incontrato in albergo Ali dalla Turchia e Razvan dalla Romania per andare a cena da Sonya Friedman ... NYese. Questa é un'altra attivitä prevista dal seminario, cioé essere invitati a cena da una famiglia residente in cittä e passare con loro una serata ... e devo dire che é stato veramente interessante perché le famiglie che partecipano a questi incontri sono tutte selezionate dalla Fulbright e comunque svolgono un'attivitä che è in qualch modo collegata alla nostra. E alla fine anche Ali e Razvan si sono rivelati due ottimi compagni di cena ... Ali studia produzione cinematografica e Razvan comunicazione.

Insomma ... Sonya Friedman abita a Greenwich Village e prima di entrare in casa sua non sapevamo assolutamente niente di lei. Gli organizzatori di questa cena hanno ben pensato di non raccontarci niente per darci probabilmente la possibilitä di scoprirle di mano in mano. Per cui non sapevamo se era una signora con dei figli ... o una signora sola ... proprio niente ... solo l'indirizzo!

Beh ... entrati in casa di Sonya abbiamo conosciuto anche suo marito Herman e lí abbiamo subito capito che si sarebbe trattata di una cena interessante! ... Sonya ha fatto la Fulbright in italia come studentessa americana ... la scuola di cinema a roma ... Herman invece é un regista di documentari ... per cui insomma ... come ci si puö immaginare ... abbiamo avuto di cosa parlare per tutta la serata! Ambiente piacevolissimo e cenetta ottima!!!!!
La cosa che mi ha fatto piü piacere é stata Sonya che prima di andare via mi ha detto: "insomma Barbara ... siamo giä diventate amiche! torna a trovarci a NY quando vuoi"

e questa é la splendida vista dalla finestra della sala da pranzo: l' Empire State Building

AutoMotiveHighSchoolBrooklyn

2006-04-07T08:30:00.000-05:00

ok ... allora ... tra le prime attivitä c'é una visita in una high school di Brooklyn (alle 8 del mattino!!! dopo la cena di apertura é stata veramente dura .... visto che siamo andati subito a east village e siamo tornati tardissimo!!!). Sono in gruppo con Karina dalla Guatemala e Isaac dalla Repubblica Democratica del Congo ... (ho imparato un sacco di cose anch'io!) e dovremmo tenere ben 3 lezioni con 3 classi diverse parlando un pö delle nostre nazioni.
I ragazzi che studiano in questa scuola lavorano con le macchine, studiando per diventare meccanici... scuola prettamente maschile ... e quel 6 % per cento femminile é veramente tranquillo, ci hanno subito sorriso quando ci hanno viste e una di loro ci ha detto ... "sapete che sono l'unica ragazza in questa classe?" ... le abbiamo fatto un sacco di domande su come si trova e alla fine devo dire che ha parlato molto bene dei suoi compagni! I professori piü o meno tutti della mia etä ... quindi ;) talmente giovani che avevo difficoltä a capire se erano studenti o professori .hanno un rapporto con gli studenti ottimo e soprattutto sono mooooolto pazienti ... nessuno degli studenti mi ha saputo dire il nome di un'altra nazione europea oltre l'Italia (chiaramente dopo la presentazione che era: "l'Italia fa parte dell' Europa... ") Alla domanda ... mi dite il nome di un'altra nazione europea? la risposta é SEMPRE stata Parigi !!!!

NewYorkFulbrightEnrichmentSeminar

2006-04-06T10:00:00.000-05:00

Ore 10 am ... si parte per NY ... sono emozionatissima! Sarä un fine settimana divertentissimo sono sicura! Arrivo nel pomeriggio a Manhattan ... e rimango giä a bocca aperta appena scesa dall'autobus ... Manhattan é bellissima !
L'albergo: il Roosvelt sulla Madison Avenue e 45th street ... a metä strada tra le Nazioni Unite e Times Square ... faccio il check-in ed esco subito per andarmene in giro ... mio dio NY é troppo fotogenica! Ho iniziato a fare foto a destra e a manca a tutti gli incroci, a tutte le strade e a tutti i grattacieli sino ad arrivare alle UN ... entrare dentro e correre di nuovo verso l'albergo per la cena d'apertura ... inizia un weedend veramente intenso con attivitä dalle 8 del mattino sino a tarda notte. Nel frattempo incontro la mia compagna di camera ... Liz ...
(photo by Marten - Netherlands)
studentessa di medicina che ha studiato con la Fulbright in Taiwan l'anno scorso ... diventiamo subito amiche!

Il primo grattacielo che ho visto appena scesa dall'autobus ... ;)

le Nazioni Unite con vista su LongIsland

tornando in albergo ... incredibile come non si riesca a fare una foto in orizzontale !!!

L'albergo dalla Madison Avenue

Il clima é andato sempre migliorando ... abbiamo trovato nuvoloso ma la sera si stava benissimo anche senza giacca ... forse anche per questo motivo mi é piaciuta cosí tanto NY ... perché in contemporanea c'é stata la prima fioritura dei mandorli e l'aria della primavera ci ha messo tutti di ottimo umore!

Ica+Babi robotiche!

2006-03-23T18:32:00.000-06:00

II Assignment di Physical Computing ... aiuto!!! Il compito si intitola "Find an Create a Hack Project" ... cioé ... andare all' American Science and Surplus (un posto dove si trova di tutto a pochissimi cent ... una specie di paradiso per persone come mio papä e scometto anche Kim), comprare della roba di elettronica e/o meccanica e inventarsi qualcosa!
La mie idea é partita da una palla per l' albero di natale !!! Una palla speciale !!!
In realtä dentro questa palla c' era (prima del mio intervento) un sensore termico e un allarme acustico ... cioé se ti piglia a fuoco l'albero di natale la palla inizia ad emettere un suono veramente fastidioso !!! Assicurato perché l'ho provata facendola riscaldare sopra il tostapane e dopo perö mi é toccata di infilarla nel freezer per farla spegnere !!!! Ho hacckerato questa palla e al posto del sensore acustico ci ho piazzato un switch magnetico e con l'aiuto delle infinite conoscenze di mio papä sono riuscita a montare un motore e a far girare la palla !!! Insomma ... da palla per albero di natale mi é diventata una palla strobo da discoteca con tanto di LED che si accendono :) ... e il progetto l´ho chiamato BallRoomBall .... che casino ... !!! Ica invece si é cimentata con le saldature ed é diventata una esperta ... dopo due giorni di accidentacci ha iniziato a fare saldature come una macchinetta ... meglio anzi !!!! E alla fine anche il suo progetto di hacckeraggio é riuscito ... trasformando un allarme per porte e finestre a sensori infrarossi in un aggeggino che nn appena i suoi amici entarno a casa varcando la porta ... l'aggeggo inizia a cantare delle belle canzoncine di benvenuto !!!! ahahahaha ... ci siamo divertite troppo !!!

Passeggiata alla NorthWestern

2006-03-19T15:57:00.000-06:00

Oggi é una bellissima giornata diciamo quasi primaverile, cosí abbiamo deciso di farci una passeggiata lungo il lago a nord di chicago ... una cittadina chiamata Evaston e sede anche della NorthWestern University.

Gita a Milwaukee

2006-03-18T15:35:00.000-06:00

Oggi siamo partiti di buon ora per andare a vedere il museo d'arte contemporanea a Milwaukee ... il padiglione del museo e l'entrata sono stati progettati da Calatrava ... ogni giorno alle 9:00 am, alle 12:00 pm e alle 17:00 pm (orari di apertura e chiusura del museo) il Brisesoleil si apre e si chiude ... regalando lo spettacolo - anche musicale - agli spettatori che guardano dal ponte che porta a Downtown Milwaukee.

ChiesaDiSullivan

2006-03-07T00:22:00.000-06:00

Ecco cosa ne é rimasto della chiesa di Sullivan dopo l'incendio di qualche mese fa ...

Una serie di Venerdi Sera

2006-03-05T12:11:00.000-06:00

Da quando é ricominciato l'anno nuovo con ica abbiamo deciso di uscire almeno una volta alla settimana ... é tutto carissimo ma non si puö mica sempre e solo studiare !!!

Lasagna Event con Zenovia, Bassam, Carlo, Pranav e Yuki !!!
(che serie di nomi !!! ... grecia.iraq.canada.india.giappone.italia !!! )

Divertentissimo party a casa di Luis, Marco e Gilly: (grazie Katharina per le foto!):

la nipotina di Luis ... un perfetto parting-baby (inizia giä a tre mesi !!!)

Party per il compleanno di Francesco:

questo é Francesco hihihi ... un pö brillo!

La serata da Carson's per il compleanno di Abeya con Demitri, Sara, Francesco ... etc

Certo che i bavaglini di Carson's hanno un gran successo !!!!
Non appena te li legano al collo partono le macchine fotografiche !!! Vabbé questa é un pö ripetitiva ma é carina ... tutti in posa per la macchina fotografica sbagliata :)

Insomma ... un party a weekend e il semestre sembra piü veloce !!!

il compleanno di MiesVanDerRohe

2006-03-02T18:00:00.000-06:00

Oggi é il compleanno di Mies van der Rohe .. 120 anni !!!

In Crown Hall hanno organizzato uno dei migliori buffet da quando siamo qui.

Perö Mies non é venuto ...
Carlo ha provato a chiamarlo ma non ha risposto!

LaTesiDiSalvo(foto)

2006-02-20T10:48:00.000-06:00

Oggi ho ricevuto le fotografie della tesi di salvo !!!

... durante la discussione ...

... la proclamazione ...

... fuori a festeggiare ...

... e con in proud mamma e papä ... !!!

3410

2006-02-15T18:00:00.000-06:00

Oltre che un nuovo semestre ... abbiamo anche una nuova postazione!
Non siamo piü alla Crown Hall ... adesso siamo passati all'edificio di fronte ... al secondo piano del 3410 ... questo é il corridoio per entrare nella nostra aula (sembra l'entrata per una mechanical room)

perö almeno abbiamo scrivanie vere e sedie da ufficio ... non piü tavoli da quattro soldi e sgabelli come alla Crown Hall ... inoltre la cosa piü interessante della nostra classe é che Martin, il professore, Rebecca e David sono americani ... poi ci sono 5 spagnoli, 1 asiatico, 2 italiane (enrica e io) e Zenovia, l'assistente, greca ... insomma condizione migliore per imparare la quarta lingua: lo spagnolo! Nella foto siamo con Federico - tra me ed Enrica - ... e la foto dopo siamo con Anna e Nadia nella nostra scrivania (anche se il mio posto é a sx di ica, vicino alla finestra). La stanza sembra molto piü larga e grande di quello che non é in realtä ... e soprattutto con quelle finestre a nastro cosí altr sembra di stare chiusi in cantina anche se siamo al secondo piano ... accidenti a Mies !!!

Laurea Salvo

2006-02-14T03:10:00.000-06:00

Sono le 3:00 del mattino ... il cellulare squilla e la sveglia suona ... veloce veloce ... anche ica si alza ... dai dai ... hanno giä chiamato Salvo !!!

Accendo il computer ... per fortuna c'é rete ... accendo skype e mio padre mi chiama ... connette la Webcam ed eccolo giä sul podio che ha appena iniziato a parlare:

La laurea di Salvo in diretta !!!! CHE EMOZIONE !!!! è stato troppo bravo !!!

I professori hanno fatto i complimenti per il lavoro "eccellente" sia prima che dopo la presentazione e salvo ... porca misiera quanto era tranquillo ... che nervoso che ci ha fatto venire !!! Se penso a quant'era nervoso i giorni prima ... e le litigate che si é fatto con me ed Enrica via Skype per questa caspiterina di tesi ... e poi durante la discussione ... troppo tranquillo ... troppo tranquillo ... pareva a casa sua !!!!

Bravo dottore !!! sono sicura che questa esperienza ti porterä un sacco di cose positive ... sono sicura che é solo l'inizo di una "eccellente" carriera !!! Ti voglio bene fratellino !!!

ChicagoMegalopolis

2006-01-30T13:00:00.000-06:00

Dopo circa 10 giorni dall'inizio delle lezioni inizio a capire finalmente di che tratta il corso di progettazione. Utilizzando delle mappe di Chicago, da quella dei trasporti - strade e metropolitane - a quelle sulla popolazione - con distinzione di etä, nucleo familiare o razza - e dopo aver individuato un argomento sulla cittä che vogliamo analizzare, dobbiamo disegnare una nuova mappa di Chicago ... later on, sovrapponendo tutte le mappe che abbiamo trovato e quelle che abbiamo sviluppato in classe, individueremo un sito dove sviluppare il nostro progetto.
La mappa che ho deciso di disegnare é la mappa dei WiFi-spot gratuiti di Chicago. Ho giä scoperto che tutte le Public Libraries offrono il serivizo gratuito all'interno delle loro sale ... e la cosa é diventata piü interessante quando ho letto che la cittä di Chicago sta per investire circa 5.000.000 $ per garantire l' accesso gratuito ad internet a tutti i cittadini, coprendo tutto il territorio con circa 7.000 punti WiFi.

La cosa a questo punto diventa molto interessante ...

... fatto sta che oggi siamo andate in giro per la suburbia chicaghense a fotografare Public Libraries e musei (Enrica infatti sta sviluppando una mappa sui musei) e ... la suburbia si presenta piü o meno cosí:

Tra l'altro ho finalmente scoperto cosa sono queste box sui pali della luce che lampeggiano una luce blu ... nella strada di prima ce n'erano una piü o meno ogni 10 metri e mi era giä capitato un paio di volte di notarle in altri quartieri ... insomma ... sono delle scatole con telecamere che posiziona la polizia quando una certa area é ritenuta "pericolosa" ... quindi, per avvisare i passanti (a volte ignari come noi) che quella é un area dove sono avvenuti crimini con una certa frequenza, mettono la lucina blu !!!

A dire il vero la situazione era un pö imbarazzante ... ma non ci é sembrata poi cosí pericolosa, soprattutto considerando che bastava davvero girare l'angolo e prendere una qualsiasi stradina sulla destra o sulla sinistra per ritrovare la classica zona residenziale con villette e giardino tipica di qualsiasi zona residenziale americana ... insomma ... chissä in base a quale dato posizionano queste lucine blu!

... continuando il nostro giretto alla ricerca di musei e librerie ... ad un certo punto ci siamo ritrovate di fronte a sto coso ... mah ... non saprei che dire ... dovrebbe essere una villa ... siamo in piena Oak Park e ... che dire ... ci siamo a dir poco spaventate e non abbiamo potuto fare a meno di fotografarlo !!!!

invece quella dopo é la casa studio di F. L. Wright ... un pezzo di storia dell' Architettura (infatti siamo sempre a Oak Park ... per i miei amici architetti)

DopoUnaSettimana

2006-01-25T17:36:00.000-06:00

ok ... é passata una settimana da quando il semestre é ricominciato ... e mi sembra tantissimo se penso a Kim ... una settimana e ho la sensazione che sia passato un mese almeno. Sono veramente giü ... ma del resto non posso fare niente ... solo aspettare che passi.

I corsi ... beh questo semestre potrebbe essere veramente interessante!

Sono capitata nello stesso studio di progettazione che aveva scelto Enrica. All'inizio volevo studiare con Peter Land ... (http://www.tallbuildingstarg.com/PeterLandTop.htm) sono andata a fargli vedere i miei lavori ed é rimansto entusiasta della tesi di laurea ... alla fine, invece di riuscire ad entrare nel suo corso di progettazione, mi ha proposto di fare la tesi con lui ... beh ... bella soddisfazione !!! ma il problema "tesi" si proporrä solo l'anno prossimo ... per adesso devo trovare un professore per fare Studio di progettazione!

La seconda alternativa poteva essere lo studio con David Chipperfield come visiting professor ... chiaramente superaffollato ... ma ormai ho capito come funzionano le cose qui .. bisogna prendere una decisione e andare dalle persone giuste ... piü o meno si riesce sempre a fare quello che si vuole! Ma mai chiedere pareri o informazioni ... non funziona ... ti scoraggiano .. ci ho messo un pochino a capirlo ma adesso lo so ... voglio una cosa veramente? senza ombra di dubbio? ... beh ... vado a pretenderla !!! Ma in fondo non ero veramente sicura di voler fare questo corso ... Chipperfield sarebbe venuto solo per una settimana ... la settimana prima della final review ... e dopo l'esperienza del semestre scorso so perfettamente che sarebbe stato inutile lavorare con lui cosí poco tempo prima dall' esame finale ... la fase progettuale sarebbe giä finita ... l'ultima settimana in genere ci si dedica alla resa grafica del progetto!!!

No no ... non voglio proprio rischiare di mettere in discussione un progetto cosí poco tempo prima l'esame ... per cui niente David Chipperfield. Spero di aver l'occasione di conoscerlo cmq durante questa settimana che girerä per l'universitä!

Alla fine ho dovuto decidere tra 16 programmi e professori diversi e ho dovuto consegnare una lista di preferenze valutando tutti e 16 i corsi ...
e dopo qualche ora sono uscite le liste con le varie classi e i nostri nomi e ... Ica ed io siamo capitate nella stessa classe ( o meglio ... per la seconda volta sono capitata dove Enrica aveva scelto di andare ... che non sia un segno del destino !!! ) con Martin Felsen: il tema é Chicago Megalopolis ... sembra proprio interesante e Martin é un ottimo professore!

Le altre materie? ... ohhh ce n'é una bellissima !!!!

Physical Computing con Thomas Kearns e il mitico TJ direttamente dal Media Lab dell' MIT !!!
Beh il team di instructors promette proprio bene ... non vedo l'ora di iniziare con il lab a circuitare e programmare in Flash !!!

Inizia Il Semestre

2006-01-17T14:20:00.000-06:00

Ieri sono stata tutto il giorno in giro per Chicago con Enrica ... bellissima giornata di sole!
È stato strano guidare per queste strade e non sentire per niente la voce di Kim ... strano per me e strano anche per ica, che nel frattempo anche lei si era abituata alla sua presenza.

Oggi inizia il semestre e non riesco a concentrarmi per niente ... non riesco a pensare ad altro che a me e Kim ... che faremo? ... che senso ha rimanere cosí lontani? ... che soluzioni possibili si possono trovare? ... quanta voglia possiamo avere tutti e due di continuare a stare insieme? ... un pö straziante ma del resto importante!

Da quando sono partita per venire qui a Chicago mi sono sentita dire tante volte e da tanti amici che sentono molto la mia mancanza ... non come quando sono partita da Berlino ... lí ero cmq a portata di tutto ... potevo tornare a casa in giornata se volevo ... potevo andare a trovare un paio di amici con un paio di ore di macchina ... non avevo un fuso orario a cui pensare e tutto era piü o meno istantaneo ... insomma Chicago non é lontanta solo fisicamente !
Adesso se ho voglia di sentire qcn nel momento in cui lo penso ... mi devo tener stretto stretto questo desiderio fino al giorno dopo almeno.

Non so ...a tutto penso tranne che il semestre sta ricominciando.